27 Led 2010
Video-interview s Ianem
Autor: FuriantIan Somerhalder se 18.ledna 2010 účastnil televizní show „Live with Regis and Kelly„, kde jej moderátoři vyzpovídali. Video spolu s překladem rozhovoru od Lůcy najdete opět v pokračování novinky…
- Upíři jsou stále skvělí. To jsou. Nemůžeš být dobrý upír. Špatný kluk, vysávač krve Damon Salvatore z Vampire Diaries. Prosím přivítejte Iana Somerhaldera.
- Ahoj. Vítej. Líbí se mi tvoje role upíra.
- Ian původně pochází z Orlands a dělal tam modela. Pak nějak skončil v New York City a stále děláš modela, že?
- Tenkrát ano. Je to už dlouhá doba A před chvilkou jsem projížděl okolo budovy, ve které jsem bydlel. Bylo to asi v roce 1995.
- Dům plný modelů.
- Bylo to cool. Víte když vám je 16 a… myslím že nikomu tam nebylo přes 20.
- Jasně že nebylo. Žádné jídlo v lednici…
- Byla tam jenom tři roky stará sklenice hořčice.
- Od té doby se věci změnily a ty jsi vedl celkem dobře. Včetně toho že jsi hrál skoro přes rok v Lost (Ztraceni). A z toho se stal velký hit. A nakonec tě zabili.
- A byl jsem tady. Hned potom co mě zabili, jsem se tady zastavil.
- A jak tě zabili? To se k tobě dostal Dinosaurus? Řekni mi pravdu, stejně už tam nehraješ. Udělej mi radost a řekni, co zabijí všechny lidi na ostrově. Je to dinosaurus nebo ne?
- Je to chřipka.
- Chřipka? A já všem říkám, že to je dinosaurus.
- Víš, já jsem spadl s 767 30 000 metrů a přežil jsem. A pak jsem spadl 30 metrů s menším letadle a umřel.
- Ale, ale já jsem taky kdysi pracovala u filmu a vím, že smrt nestačí k tomu aby postava umřela. Vrátíš se?
- Ano.
- Já jsem to věděla. Smrt nikdy nikoho nezabije.
- Jsem opravdu vděčný že se tohle stalo. Letěl jsem tam 10 hodin, zpátky 10 hodin a pak jsem byl v zemi asi 24 hodin.
- A bavíme se o Lost?
- To bude flashback? Jo nemůžeš prozradit…
- Přinuť ho mluvit.. Dáme si přestávku a za chvíli se budeme bavit o Vampire Diaries.
- Teď se budeme bavit o novém seriálu. Upířím seriálu. Ale byl ještě jeden seriál, pár let před tímhle True Blood (Pravá krev). Byl jsi na konkurzu a co se tam stalo?
- Byl jsem na pohovoru s Alanem Ballem… a prostě… jsem to zpackal. Mrzelo mě to a nemohlo jsem sledovat True Blood… vůbec.
- Takže jsi zkusil Vampire Diaries a vyšlo to.
- Bylo to těžké, ale dostal jsem to. A teď můžu sledovat True Blood. Opravdu. Je to skvělý seriál.
- Já každý seriál, do kterého jsem se nedostala, jsem nemohla sledovat a nakonec jsem televizi vyhodila z okna. Dokonce ani reklamy jsem nesledovala.
- Upíří jsou pořád skvělí. Lidi je milují.
- To je zajímavá věc.
- Je něco jiného s tímhle upírem ve Vampire Diaries?
- Jestli je něco jiného s mým upírem?
- Ale upír je upír, že?
- Ne, ten můj je náhodou cool.
- Proč si myslíš, že je cool?
- Protože on… já nevím… dobře se obléká, má všechny holky, má ty nejlepší hlášky..
- A tohle je o holce ze střední, která…
- Chceš ten původní příběh? Normální holka se zamiluje… se zamiluje do upíra. A pak se přimíchá do milostného trojúhelníku i s jeho… bratrem.
- Bratrem? Ty jsi ten bratr?
- Jo, já jsem ten bratr a upír zároveň. Je to strašná zábava.
- Chtěla bych vědět kdy se upíři stanou sexy a ne strašidelnými?
- Když jsem byl dítě, byli strašidelní.
Komentáře (26)
Přidat komentář
Pravidla:
Neptejte se, kdy budou titulky, sledujte ukazatel v záhlaví stránky. Nevíme, kdy se nám to přesně podaří dokončit, záleží na spoustě faktorů, od pracovních a školních záležitostí počínaje, kvalitou časování konče. Neptejte se nás, kde se dají stáhnout díly nebo anglické titulky, podívejte se radši do FAQ nebo se zaregistrujte na fóru, je to činnost na dvě minuty. Je zakázáno probírat děj aktuální epizody a vyzrazovat tak děj dopředu, od toho slouží fórum. Diskuze o aktuální epizodě je povolena nejdříve 24 hodin od vydání našich českých titulků. Pište česky, tedy i s háčky, čárkami a interpunkčními znaménky, nepište "CapsLockem" a buďte slušní. Pište k tématu, o kterém článek je, ostatní diskuze patří na fórum. Nevkládejte sem žádnou reklamu a odkazy na stahování epizod, ani je nežádejte - na to je fórum.
Administrátoři si vyhrazují právo nevyhovující příspěvky upravovat, popřípadě smazat. Za opakované porušovaní pravidel hrozí přispívajícímu BAN.
Webové stránky a veškerý obsah na nich jsou chráněny autorskými právy. Informace nesmí být kopírovány ani jinak šířeny bez písemného souhlasu autorů tohoto webu! Z webu může být citováno, ovšem jen s uvedením tohoto webu jako zdroje a s přímým odkazem.
Návod, jak vložit obrázek ke svému komentáři...
27. 01. 2010 , 13.18 |
Cool :) jak jinak …
27. 01. 2010 , 15.09 |
Ty jeho odpovědi miluju:D Hlavně že se pochválil..
27. 01. 2010 , 15.56 |
Yeah :DD …
27. 01. 2010 , 16.25 |
nice
27. 01. 2010 , 16.58 |
Hmm… kdyby hrál v True Blood vůbec by mi to nevadilo, sice si ho tam neumím představit, ale vidět ho alespoň do půlky těla nahýho (což předpokládám, že by se stalo, když je tu řeč o TB) :D…no, raději nemluvit… :D
Skvělý rozhovor… :)
27. 01. 2010 , 17.07 |
super :D to jak odpovídá…..:D :D
27. 01. 2010 , 17.17 |
Scéna s Caroline taky ušla, no nemyslíte snad ?.. :D
27. 01. 2010 , 17.18 |
Jak přišel. :D Upe nejlepší. :D
27. 01. 2010 , 17.53 |
Yeah :))
27. 01. 2010 , 18.35 |
On je prostě boží :D
27. 01. 2010 , 19.16 |
Boží ?.. ne on je přímo Ďábel :DDD
27. 01. 2010 , 19.17 |
Krásnej:)))
27. 01. 2010 , 19.22 |
Slabý slova holky:D U něj se ani nedá říct jaký je.. je prostě úžasnonádhernocoolovosexyskvělošarmantnohvězdný chlap:D(uf:D)
27. 01. 2010 , 19.23 |
C*: To jsi krásně vystihla :D
27. 01. 2010 , 19.27 |
Janna: Taky ze se mě kouří jak z továrny:D Ale pro nej klidně i položím život.;)
27. 01. 2010 , 20.02 |
http://www.youtube.com/watch?v=n6_4QDj9uvQ&feature=player_embedded hey na ten sraz bych chtěla taky, já chci taky ty VD Trička sem do ČéÉr :))
27. 01. 2010 , 20.53 |
Protože on… já nevím… dobře se obléká, má všechny holky, má ty nejlepší hlášky.. toto ma dostalo :D…vlastne mna dostal cely rozhovor….boze on je strasne cooll…jeho hlasky ..:D
27. 01. 2010 , 21.08 |
Požadujeme více polonahých scén v The vampire diaries=D hlavně Damonových=D ach ten chlap mě nenechá klidně spát=D
27. 01. 2010 , 21.11 |
To nenechá mě už se o něm zdálo :DD ale trošku kousal, ale to neva :DD ..
27. 01. 2010 , 21.28 |
Hej, já už měla taky o něm sny :D Akorát teda v tom snu seděl na stromě, a já pod tím stromem skládala hromadu ponožek :D Mám bláznivý sny :D
27. 01. 2010 , 21.36 |
GooD :D ..
28. 01. 2010 , 11.10 |
Tušíte někdo, o jakou roli se Ian v TB ucházel? Já moc rozhovory nečtu, tak už se třeba někdy zmínil, ne? Možná Jasona?
28. 01. 2010 , 14.16 |
Renča: Tak to netuším ale taky jsem o tom slyšela;)
28. 01. 2010 , 16.04 |
taky sa mi o něm zdálo :D že jsme pozabíjeli celý město :D :D já mám zas morbidní sny xDD
29. 01. 2010 , 12.20 |
mě se o něm zdá taky pořád :D achjó, kéž by takový jako on byli i u nás :D já ho chci domůůů :D
22. 04. 2010 , 22.22 |
LOL :D
„When I was little, vampires where scary..How they’ve become sexy?!“ (nebo tak nějak)