Titulky k S01E19
Autor: FuriantJelikož se schonika dnes „flákala“ doma a nešla do školy, mohla už na slovenských titulcích pracovat od dopoledne, kdy vyšly anglické titulky – takže se ale vlastně neflákala. :-D Já časování tentokrát opravil taky celkem rychle, proto si slovenské titulky k devatenácté epizodě VD můžete stáhnout z odkazu výše nebo v sekci Titulky.
Co se týče českých titulků od Lu.Lusy, ty budou zítra.
Edit (24.4.): České titulky od naší skvělé Lu.Lusy jsou hotovy, můžete stahovat.
Edit (25.4.): Do archivů byly přidány i přečasované titulky na 720p rip. Za českými stojí xtomas252, za slovenskými sakul333. Děkujeme!
Komentáře (26)
Přidat komentář
Pravidla:
Neptejte se, kdy budou titulky, sledujte ukazatel v záhlaví stránky. Nevíme, kdy se nám to přesně podaří dokončit, záleží na spoustě faktorů, od pracovních a školních záležitostí počínaje, kvalitou časování konče. Neptejte se nás, kde se dají stáhnout díly nebo anglické titulky, podívejte se radši do FAQ nebo se zaregistrujte na fóru, je to činnost na dvě minuty. Je zakázáno probírat děj aktuální epizody a vyzrazovat tak děj dopředu, od toho slouží fórum. Diskuze o aktuální epizodě je povolena nejdříve 24 hodin od vydání našich českých titulků. Pište česky, tedy i s háčky, čárkami a interpunkčními znaménky, nepište "CapsLockem" a buďte slušní. Pište k tématu, o kterém článek je, ostatní diskuze patří na fórum. Nevkládejte sem žádnou reklamu a odkazy na stahování epizod, ani je nežádejte - na to je fórum.
Administrátoři si vyhrazují právo nevyhovující příspěvky upravovat, popřípadě smazat. Za opakované porušovaní pravidel hrozí přispívajícímu BAN.
Webové stránky a veškerý obsah na nich jsou chráněny autorskými právy. Informace nesmí být kopírovány ani jinak šířeny bez písemného souhlasu autorů tohoto webu! Z webu může být citováno, ovšem jen s uvedením tohoto webu jako zdroje a s přímým odkazem.
Návod, jak vložit obrázek ke svému komentáři...
23. 04. 2010 , 17.49 |
Ďakujem. =)
Už to mám nachystané v compe, budem sa tešiť na večer (vtedy si to pozriem).
23. 04. 2010 , 17.56 |
schonika:…DAKUJEMEEEEEE..:DDDDDD
23. 04. 2010 , 18.01 |
Je fajn ze sou slovensky:)
ja si pockam ale na česky:)) uzijte si pátek :*
23. 04. 2010 , 18.39 |
Už sa strašne teším,no bohužiaľ si to pozriem asi až zajtra:(
23. 04. 2010 , 18.44 |
Vážně moc moc díky za titulky :-)
23. 04. 2010 , 18.54 |
si bombová
23. 04. 2010 , 18.57 |
ľudia…ja som z toho hotová…supeeeeeer časť….tí, čo ste ešte nevideli odporúčam…užite si to….brrrr…:DDDD
23. 04. 2010 , 19.10 |
říkala jsem si, že si počkám na české titulky, ale nějak moc mě chtá mánie… asi to skouknu s těma slovenskejma :D
23. 04. 2010 , 19.29 |
Docela sedí na 720p ty slovenské.. Asi nemá smysl to překládat, že?
23. 04. 2010 , 19.43 |
Minule jsem to měli dříve my a teď slováci .. To je ale nespravedlnost xDDD ne kecám xDDD
23. 04. 2010 , 20.14 |
prosim pridajte to niekto na Uloz.to lebo tie titluky neviem vložiť :(
P.S:SoRRy ak robím ten stranke reklamu na tvojom webe
23. 04. 2010 , 23.18 |
schonika: Děkuji moc, zítra budu celý den v práci kde je hlídané snad všechno z netu, tak jsem se dnes podívala s titulkama od tebe a zítra můžu klidně pracovat. Díky
24. 04. 2010 , 0.07 |
I kdyby byli pozdeji stojí za to si na ně počkat:-).
24. 04. 2010 , 10.45 |
Děkujeeem :)
24. 04. 2010 , 11.08 |
Strašně mooc děkuju za překlad…:)
Chtěla bych se jenom zeptat…jak dáváte titulky v raru do videa mě to totiž nejde… Promiňte že to píšu sem ale už si nevím rady…
24. 04. 2010 , 11.29 |
Kacka: Musíš si to rozbalit(pravým tlačítkem na myši dáš extrahtovat ZDE) – nebo pokud nemáš vůbec Winrar, musíš si ho stáhnout… podívej se třeba na stahuj.cz… a až to budeš mít, dáš si to do jedné složky spolu s videem a úplně stejně to přejmenuješ a je to ;-)
24. 04. 2010 , 12.36 |
Děkuju Lu.Lusy jsi skvěla :)
24. 04. 2010 , 12.48 |
hustýýýý..tak tento díl byl super!!!!!!!!!!!!!!!!
24. 04. 2010 , 13.08 |
Děkuju moc za titulky =)
Podle mě, byl tento díl prozatím nejlepší z celé 1. řady. =) Už se nemůžu dočkat dalšího dílu. To je děsný.. :D
24. 04. 2010 , 13.16 |
a.d.a: Děkuju moc…:)
24. 04. 2010 , 13.46 |
Kacka: rádo se stalo, doufám, že už můžeš v klidu koukat :-)
24. 04. 2010 , 14.03 |
před chvíli dokoukala devatenáctý díl a je nadšená! :-) Myslím, že to byl zatím nej díl. Všimli ste si jak tancovala Elena a Damon že to mezi němi zajiskřilo aaaa jsem pro pár Damon a Elena ikdyž je mi teď Stefana trochu líto :-(
24. 04. 2010 , 14.39 |
Děkuju:-D
24. 04. 2010 , 22.17 |
Bože ten tanec je kouzelnýýý. Eleně s Damonem to děsně sluší. Hlavně Damon je mi sympatický už od začátku. Je to sice hajzlík, ale má něco do sebe a dokáže použít hlavu, což se Stefanovi momentálně nedaří.
25. 04. 2010 , 18.43 |
Anne: Souhlasím, Damona jsem měla od začátku měla radši, než Stefana a teď se mi to co sem si o něm myslela potvrzuje :)) Nemůžu se dočkat dalšího dílu!
25. 04. 2010 , 22.08 |
Klárka: Navíc je mi sympatický i tím, že já mám ráda ironický humor, který Damon má. A byť má být jako zápornější postava, tak se umí i postavit za přátele, nakonci dílu jak si sedá vedle Eleny na zem, je cítit i takový ,,Já tě v tom samotnou nenechám,, Jeho postava se mi zdá daleko líp propracovanější, než Stefanova :-)