17 Bře 2010
The Return: Shadow Souls
Autor: Furiant
Včera v USA vyšel nový díl z „návratové“ trilogie knižní série The Vampire Diaries od L.J. Smithové s názvem „Shadow Souls“.
Jelikož nakladatelství Fragment zakoupilo práva i na vydání této navazující trilogie, počítám s tím, že během příštího roku si budeme moc koupit i českou verzi.
Mezitím si však knihu můžete objednat z amerického Amazonu, či si přečíst prvních osm kapitol (samozřejmě v angličtině) a nebo diskutovat na našem fóru…
Komentáře (26)
Přidat komentář
Pravidla:
Neptejte se, kdy budou titulky, sledujte ukazatel v záhlaví stránky. Nevíme, kdy se nám to přesně podaří dokončit, záleží na spoustě faktorů, od pracovních a školních záležitostí počínaje, kvalitou časování konče. Neptejte se nás, kde se dají stáhnout díly nebo anglické titulky, podívejte se radši do FAQ nebo se zaregistrujte na fóru, je to činnost na dvě minuty. Je zakázáno probírat děj aktuální epizody a vyzrazovat tak děj dopředu, od toho slouží fórum. Diskuze o aktuální epizodě je povolena nejdříve 24 hodin od vydání našich českých titulků. Pište česky, tedy i s háčky, čárkami a interpunkčními znaménky, nepište "CapsLockem" a buďte slušní. Pište k tématu, o kterém článek je, ostatní diskuze patří na fórum. Nevkládejte sem žádnou reklamu a odkazy na stahování epizod, ani je nežádejte - na to je fórum.
Administrátoři si vyhrazují právo nevyhovující příspěvky upravovat, popřípadě smazat. Za opakované porušovaní pravidel hrozí přispívajícímu BAN.
Webové stránky a veškerý obsah na nich jsou chráněny autorskými právy. Informace nesmí být kopírovány ani jinak šířeny bez písemného souhlasu autorů tohoto webu! Z webu může být citováno, ovšem jen s uvedením tohoto webu jako zdroje a s přímým odkazem.
Návod, jak vložit obrázek ke svému komentáři...
17. 03. 2010 , 11.27 |
žjhoua! skvěléé,už se těším na pokračování :o)
17. 03. 2010 , 13.05 |
Takže i The Return: Nightfall bude někdy přístí rok? Těším se…Jsem moc zvědavá jak se to mezi Damonem a Elenou vyvine (jak v seriálu, tak v knížkách-vždycky je taky šance, že na knihy navážou a bude to stejné:))
17. 03. 2010 , 13.13 |
Supeeeer!
17. 03. 2010 , 14.04 |
Je bezva, že další díly budou už příští rok =o). Nechtěl by zatím někdo přeložit pár kapitol z AJ do CZ? :D
Jinak doufám, že mezi Elenou a Damonem se nic vyvíjet nebude! xD
17. 03. 2010 , 14.28 |
Supééééééér, taky doufám že mezi Elenou a Damonem se nic vyvíjet nebude!
17. 03. 2010 , 15.40 |
Radujme se, veselme se…:D :D :D xD
17. 03. 2010 , 16.11 |
Jen teda koukám, proč je na obalu zase Damon?:D
17. 03. 2010 , 16.17 |
K těm obalům: Jsem zvědavá, jaké budou ty české, protože Fragment použil pro Zášť obálku, kterou má v originále Nightfall, a pro Temné shledání tu obálku, co má v originále Shadow Souls.
První 4 díly totiž v originále vyšly jen ve dvou knihách.
Jinak se chystám si přečíst Shadow Souls v AJ, i když z toho, co se dělo v Nightfall, jsem byla dost zmatená. Jiné dimenze ap.
17. 03. 2010 , 16.21 |
jako už se těším..:D ale je to strašně za dlouho:( a ta angličtina.. no newim.. mě to nedává smysl v té knížce..:)
17. 03. 2010 , 16.27 |
Renča: Tak ted jse mto díky tobě pochopila:D
17. 03. 2010 , 17.02 |
woha uz se tesim az si ho prectu
17. 03. 2010 , 17.30 |
ten damon je na obale pekný
17. 03. 2010 , 18.15 |
nějaký hříšník:/
http://sagavampire.blog.cz/
17. 03. 2010 , 18.19 |
Tak ještě štěstí, že mám ochotnou kamarádku, která mi oba dva díly přeloží :D
Neví někdo, kde se dá sehnat celé Nightfall v AJ?
17. 03. 2010 , 18.40 |
Myška: Díky za upozornění, dotyčné slečně už jsem napsal.
Melody: No celá kniha na netu nejspíš nebude, takže jedině si ji koupit – objednat z anglického nebo amerického amazonu. :-)
17. 03. 2010 , 19.24 |
Melody: Háá?? Aj ja chcem takúú!!! *snaží sa o nádherné psie oči* Nepodelíš sa? (Nemyslím s kamarátkou, preklad postačí.)
17. 03. 2010 , 19.34 |
no, tipla bych si, že na obalu je Damon, protože celá ta trilogie _je_ o damonovi xDD
17. 03. 2010 , 21.49 |
Já se těším !! xDD
18. 03. 2010 , 7.45 |
Ahoj, moc se omlouvám za ten článek, ale on mě ten zdroj tam nešel vložit, ale už tam je.
18. 03. 2010 , 7.57 |
s tím druhým článkem bych se teda hádala, protože ten jsem na této tvojí stránce vážně nestáhla, ale dala jsem tam zdroj ale tvá stránka to vážně není
18. 03. 2010 , 7.57 |
Onee-VampireE: Jo nešel vložit? Tak to je snad ta nejhorší výmluva, co jsem kdy četl slyšet… prej „nešel vložit zdroj“. :-D LOL :-D Příště si vymysli něco uvěřitelnějšího… ;o) :-D Jak máš zkopírovaný informace o seriálu, tam ti taky „nešel vložit zdroj“, že?
No ty vole, kam ten svět spěje… všichni kopírují, lžou a ještě si budou vymýšlet…
18. 03. 2010 , 7.58 |
Onee-VampireE: Je mi úplně jedno, odkud to máš, ten text jsem psal já sem na web a na serialzone.cz… takže uveď pravý a jediný zdroj – tedy nás.
Edit: Jo, máš tam zdroj na serialzone.cz, to mi stačí, takže tohle už je v pohodě. A příště uváděj zdroje hned.
18. 03. 2010 , 14.14 |
Neliss: Klidně, pokud z toho překladu něco bude :D Včera mi přeložila jednu stránku, ale celé to znělo tak divně … Takže se to asi přeloží a až to bude všechno, tak se to asi bude něak doupravovat, aby to znělo co nejlépe …
Ale takovým tempem to bude mít asi za rok, takže … uvidíme xD
18. 03. 2010 , 15.29 |
Melody: Nech preloží celú jednu kapitolu – upraví a tak. :D Bude to robiť dojem, že to ide rýchlejšie.:) A díki vopred.
24. 03. 2010 , 17.12 |
uz se tesim
24. 03. 2010 , 18.28 |
snazila sem se to prelozit ale nekdy mi to tam psalo nesmyslné věty tak to nema cenu sorry lidi :-(