4 Bře 2010

Časopis Seventeen s Ninou Dobrev

Autor: Furiant

Představitelka Eleny, Nina Dobrev bude na obálce dubnového čísla amerického časopisu Seventeen.

A tak se objevilo několik nových materiálů, jako je photoshoot (odkážu vás na galerii webu vampire-diaries.net), krátký úryvek z časopisu předcházející rozhovoru a pár videí jak z focení photoshootu, tak tzv. behind the scenes videa z natáčení Vampire Diaries, či krátký testík o upírech, který musela Nina zvládnout… :o) Vše najdete v pokračování novinky…

Edit (20:25): Díky Lexi si můžete úryvek z časopisu přečíst i hezky česky… :-)

Úryvek z časopisu:

“Even though Elena’s going through all this stuff, has to keep all these secrets, and has all these responsibilities, she’s just learned to cope and figure things out and deal with a lot that most people don’t at a young age. She has to take care of her brother with a drug problem and be a parental figure in the household, her boyfriend’s a vampire, and her best friend’s a witch! A lot of stuff is going on, everyone’s trying to kill her all the time, so she’s very strong, she always rises to the occasion, and she always fights back. I think that she is a very strong woman, and she can take on anything and everything that comes her way.”

Překlad:

„I když si Elena prochází všemi těmi věcmi, má všechny tyto tajemství a tyto povinnosti, naučila se je zvládat a přicházet věcem na kloub, a hodně se jimi zabývala, což většina lidí v tomto raném věku nezažívá. Musí se starat o svého drogově závislého bratra, musí být rodičovská opora, její přítel je upír a nejlepší kamarádka čarodějka! Děje se hodně věcí, každý se ji pořád snaží zabít, takže je velmi silná, má důvod zvednout se a vždy opět bojuje. Myslím, že je to velmi silná žena, která ví, že může mít všechno, na co sama přijde.“

Videa:





Komentáře (28)

  1. Kristýna
    04. 03. 2010 , 17.58   |

    sluší jí to tam :)

  2. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.01   |

    Nevím, jestli jen mně, ale mně ty videa nefachčí…

  3. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.06   |

    Lexi: No ono je to přes nějakej jinej flashovej přehrávač… ale mně to jde… co ti to píše?

  4. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.06   |

    Furiant: Mě se zobrazí jen bílý rámeček, nic jiného. V jiném prohlížeči taky…

  5. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.08   |

    Lexi: Tak ti v počítači nejspíš chybí ten flashovej plugin do prohlížeče… nevím… zkus nainstalovat novější verzi FlashPlayeru…

  6. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.10   |

    Tak už mi to taky nejde… už se mi ty videa nezobrazují ani na vampire-diaries.net… je to nějaký čudný.. no nic, zkusím najít jinej zdroj těch videí…

  7. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.10   |

    Furiant: Fájn, zkusím na netu něco najít, ačkoliv mám Adobe 11… No, něco novějšího ještě najdu… :)

  8. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.11   |

    Hej, no a mně to teď jde. :D

  9. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.12   |

    Mně už zase taky… už ty bílý rámečky zmizely… a to jsem s tím nic nedělal :-D To je fakt nějaký čudný :-D

  10. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.13   |

    Nemá to WordPress ještě ze včerejška? Nedivila bych se. :-D

  11. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.16   |

    No to nebude tím. :-D Ale je fakt, že databáze dostala včera zabrat… ani se mi nechce stahovat záloha té MySQL databáze, protože po včerejšku bude pěkně velká… :-)

  12. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.17   |

    :-D Já už nemůžu dělat nic jiného, než se smát. :-D

  13. misa
    04. 03. 2010 , 18.17   |

    no jo slusi ji to tam
    skoda ze to nevychazi i u nas ale ted sem si kupovala bravicko a byl tam plakat z the vampire diaries tak kdo ma zajem tak si ho kupte :)

  14. Kristýna
    04. 03. 2010 , 18.24   |

    misa: to bravíčko si chci taky koupit… te plakát je krásnej :)

  15. Terush
    04. 03. 2010 , 18.26   |

    Dnešní novinky jsou super…Moc se mi ty videa líbí!!!Nina má absolutně super hlas:)

  16. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.27   |

    Lexi: To já taky… :-D Teď čekám, kolik blogařek se ozve, že to svých blozích měly už dávno a že bych měl uvést zdroj :-D :-D :-D

  17. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.30   |

    Terush:Tak uvažuju, že ho má podobný jako já (nebo spíš já jako ona :D). Teda, když se snažím. Má ho hezky pod tónem a hrubší.
    Ale zkrátím to; I ♥ Nina. :D

  18. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.32   |

    Furiant: Jo. :-D
    To nevíš, že Black List založila jedna „blogerka“, aby nikdo nebonzoval na ni? :-D
    Nebo, že to další přepsala celý článek dřív než Renča a to ty jsi ho proto zkopíroval od ní? :-D

  19. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.35   |

    Lexi: Máš podobný hlas jako Nina? Nechceš ji dabovat? :-D :-D :-D
    Je mi to jasný… :-D Jinak, s tím článkem z Pevnosti se to nějak vyřešilo? Protože práva na zveřejnění máme jen my, pokud vím…

  20. Lexi
    04. 03. 2010 , 18.39   |

    Furiant: Nevím… Nijak. Ona to na tom blogu smazala, přesto tvrdí, že práva má ona… No nic, já už ji neřeším.
    A dabovat ji nechci, i když je to lákavá nabídka. Ale mám dost svých starostí. :-D:-D

  21. Furiant
    04. 03. 2010 , 18.43   |

    Lexi: Aha… no to pochybuju… Výslovné povolení od Petry Neomillnerové máme díky Renči snad jen my, navíc se pak paní Neomillnerová ptala v Pevnosti, od které jsme to povolení taky dostali… No co už, je to jedno, nebudeme to zase řešit… :-D
    Škoda… :-D :o)

  22. Renča
    04. 03. 2010 , 18.47   |

    Přepsat článek z Pevnosti si může každý, jde o to, aby si každý i vyjednal povolení na zveřejnění od Petry a Pevnosti. Pokud to nebude vadit jim, tak já nemám potřebu nic nahlašovat.

  23. Andhey
    04. 03. 2010 , 18.56   |

    no zak videá fakt super, Nina je fakt podarená..ale najviac som sa zasmiala na tom 3videu. ten chalanisko mi pripadal taký napichaný z toho, že je v Stefanovej izbe:D

  24. Renča
    04. 03. 2010 , 18.58   |

    Fajn jsou ta videa „za scénou“. Jen mě vždycky mrzí, že ty domy, co vidíme v seriálu, nejsou opravdové. Že každá místnost je jen někde ve filmovém studiu a ne v opravdovém domě. Ztrácí to kouzlo.

  25. Terush
    04. 03. 2010 , 21.29   |

    Lexi: Tak to musíš mít kluky pěkně na háku!Stačí je pozdravit, ne?:)
    Jinak mě pobavilo to video, kde si Nina vytočí ty rozmačkaný lentilky:D

  26. Lexi
    05. 03. 2010 , 10.12   |

    Terush: Kluci v mým okolí ani neví, že něco jako TVD nebo někdo jako Nina existuje, takže mě pěkně ignorují. :-D

  27. Salvatoria
    05. 03. 2010 , 13.16   |

    Ten Stefanův pokojík se mi moooooc líbí :)

  28. simcik
    06. 03. 2010 , 18.24   |

    suprr

Přidat komentář

Pravidla:

  • Neptejte se, kdy budou titulky, sledujte ukazatel v záhlaví stránky. Nevíme, kdy se nám to přesně podaří dokončit, záleží na spoustě faktorů, od pracovních a školních záležitostí počínaje, kvalitou časování konče.
  • Neptejte se nás, kde se dají stáhnout díly nebo anglické titulky, podívejte se radši do FAQ nebo se zaregistrujte na fóru, je to činnost na dvě minuty.
  • Je zakázáno probírat děj aktuální epizody a vyzrazovat tak děj dopředu, od toho slouží fórum. Diskuze o aktuální epizodě je povolena nejdříve 24 hodin od vydání našich českých titulků.
  • Pište česky, tedy i s háčky, čárkami a interpunkčními znaménky, nepište "CapsLockem" a buďte slušní.
  • Pište k tématu, o kterém článek je, ostatní diskuze patří na fórum.
  • Nevkládejte sem žádnou reklamu a odkazy na stahování epizod, ani je nežádejte - na to je fórum.

    • Administrátoři si vyhrazují právo nevyhovující příspěvky upravovat, popřípadě smazat. Za opakované porušovaní pravidel hrozí přispívajícímu BAN.


    Webové stránky a veškerý obsah na nich jsou chráněny autorskými právy. Informace nesmí být kopírovány ani jinak šířeny bez písemného souhlasu autorů tohoto webu! Z webu může být citováno, ovšem jen s uvedením tohoto webu jako zdroje a s přímým odkazem.

    Návod, jak vložit obrázek ke svému komentáři...